الاستشارات القانونية. القانون ليس عائقاً. بل أداتك.

إرشاد قانوني واضح واستراتيجي من مستشارين يعرفون بيئة الأعمال الإماراتية — ويشرحونها لك بلغتك.

ما يتولاه هذا القسم

يجمع فريقنا الاستشاري بين فهم عميق لبيئة الأعمال الإماراتية وتواصل حقيقي متعدد اللغات بالعربية والإنجليزية والفرنسية. والنتيجة مشورة يمكنك العمل بها فعلاً: دقيقة وعملية وخالية من التعقيد.

  • الاستشارات التجارية وتأسيس الشركات في الإمارات والمناطق الحرة
  • صياغة ومراجعة العقود التجارية والمدنية
  • تسوية النزاعات والتحكيم التجاري
  • استشارات قانون العمل وعلاقات أصحاب العمل
  • الاستشارات القانونية العقارية
  • القانون الجنائي والمدني والأحوال الشخصية

مستشارون قانونيون في الإمارات بخبرة تتجاوز ١٥ عاماً، يعملون بالعربية والإنجليزية والفرنسية.

من يلجأ إلينا في هذا

  • المستثمرون ورواد الأعمال الداخلون إلى السوق الإماراتي
  • الشركات التي تنظّم عقودها أو شؤون التوظيف أو المنازعات
  • أصحاب العمل في مسائل علاقات العمل
  • الأفراد في المسائل المدنية والأحوال الشخصية
  • مشترو العقارات وبائعوها ممن يحتاجون مراجعة قانونية

لماذا ينجح الأمر

خبرة إماراتية ظاهرة الأثر

فريق استشاري بخبرة تتجاوز ١٥ عاماً في بيئة الأعمال والقانون الإماراتية.

مشورة بلغتك

استشارات بالعربية أو الإنجليزية أو الفرنسية — دون وسيط بينك وبين مستشارك.

متصلة بالترجمة والعقارات

إذا كان ملفك يشمل مستندات أو عقارات، فأقسامنا الأخرى حاضرة معك من البداية.

الكتمان قاعدة

المسائل التجارية والشخصية الحساسة تُدار بسرية صارمة.

كيف يسير العمل

  1. ١

    استشارة أولية

    تصف الموقف؛ ونحدد الأسئلة القانونية الجوهرية.

  2. ٢

    التقييم

    نراجع المستندات ونعرض خياراتك والمخاطر والتكاليف المتوقعة.

  3. ٣

    نطاق متفق عليه

    تعتمد نطاقاً ورسوماً واضحة قبل بدء أي عمل.

  4. ٤

    التنفيذ والمتابعة

    نصوغ ونفاوض وننسّق — ونبقيك على اطلاع دائم.

أسئلة تصلنا كثيراً

هل تقدمون الاستشارات بالإنجليزية إلى جانب العربية؟

نعم. الاستشارات متاحة بالعربية والإنجليزية والفرنسية، ويمكن لقسم الترجمة لدينا التعامل مع مستنداتك باللغات الثلاث.

هل يمكنكم مساعدتي في تأسيس شركة في منطقة حرة؟

نعم — الاستشارات التجارية وتأسيس الشركات في البر الرئيسي والمناطق الحرة من مجالات خدمتنا الأساسية، ونساعدك على مقارنة الهياكل قبل الالتزام.

هل تتعاملون مع المنازعات؟

نقدم إرشاد تسوية المنازعات ودعم التحكيم التجاري، وننسّق أعمال التوثيق والترجمة التي يتطلبها النزاع عادةً.

كيف تُحدد الرسوم؟

مسبقاً دائماً. بعد التقييم الأولي تتسلم نطاق عمل ورسوماً واضحة تعتمدها قبل البدء.

تقدم شامبليون خدمات استشارية مهنية. وحيثما يلزم التمثيل أمام المحاكم، ننسّق مع الممارسين المرخصين المختصين.

أخبرنا بما تواجهه، ونخبرك بالخطوة التالية.

أرسل المستند، أو صف الموقف، أو اطرح السؤال. تصلك إجابة واضحة بلغتك خلال ساعات العمل.

مكتب دبي
مبنى مواقف سيارات كريك تاور، الطابق التاسع، مكتب 969، شارع بني ياس، ديرة، دبي
الهاتف
+971 50 517 0104 · +971 50 517 0433
البريد الإلكتروني
champollion.co@gmail.com
ساعات العمل
من السبت إلى الجمعة، من 8:30 صباحاً حتى 8:30 مساءً. الأحد إجازة.
Champollion Group

ترجمة قانونية معتمدة واستشارات قانونية ووساطة عقارية في دبي ودعم الإقامة الذهبية الإماراتية من فريق واحد في دبي ومصر.

تواصل

مبنى مواقف سيارات كريك تاور، الطابق التاسع، مكتب 969، شارع بني ياس، ديرة، دبي

+971 50 517 0104
+971 50 517 0433

champollion.co@gmail.com

مكتب مصر
شامبليون للترجمة القانونية، مصر

© 2026 مجموعة شامبليون. جميع الحقوق محفوظة.تصميم AskServ