Real Estate Brokerage. Dubai is a city of opportunity. We are its key.
Buy, sell, lease, and invest in Dubai with a brokerage that brings legal insight to every stage of the transaction.
What this division handles
Our real estate services are provided in line with Dubai Land Department (DLD) regulations, and our integrated model means clients benefit from legal awareness at every stage of a property transaction — from the first viewing to final registration.
- Buying and selling residential and commercial property in Dubai
- Real estate portfolio management for investors
- Investment advisory with ROI and market analysis
- Leasing and management of residential and commercial units
- Off-plan services for projects under construction
- Full legal coordination with Champollion Legal Consultancy
- Dubai Land Department (DLD) and Trakheesi compliance
- Property advertisement permits and brokerage licensing support
- Listing approvals and regulatory compliance documentation
Brokerage, legal consultancy and legal translation on the same file, in line with Dubai Land Department rules.
Who comes to us for this
- First-time buyers who want the process explained clearly
- Investors comparing yields across Dubai communities
- Owners selling or leasing residential and commercial units
- International clients who need multilingual support
- Portfolio holders seeking ongoing management
Why it works
Legal insight built in
Contracts and transaction documents can be reviewed by our consultancy division as part of the same engagement.
Compliance-minded
DLD and Trakheesi-related coordination handled carefully, so listings and transactions stay in order.
Analysis before advice
ROI and market analysis first — recommendations second.
Multilingual by nature
Negotiate and sign with full understanding, whatever language the other side prefers.
How it runs
- 1
Discuss your goals
Buying, selling, leasing, or investing — we start with what you want to achieve.
- 2
Market assessment
We analyze options, comparables, and expected returns.
- 3
Transaction support
Offers, contracts, and coordination — with legal review available in-house.
- 4
Completion & beyond
Registration coordination and, if you wish, ongoing property management.
Questions we are asked
Can you support off-plan purchases?
Yes — off-plan support for under-construction projects is part of our service, including the documentation such purchases involve.
Do you work with international buyers?
Constantly. Multilingual communication is one of the group’s core strengths, and our translation division handles any documents your transaction requires.
Do you manage properties after purchase?
Yes — leasing and property management for residential and commercial units is available as an ongoing service.
What about listings shown on this website?
We do not publish fabricated listings. Property opportunities are shared directly with clients based on their goals and current market availability.
Real estate services are provided in line with the applicable Dubai Land Department (DLD) regulations.
The other divisions
Tell us what you are facing. We will tell you the next step.
Send the document, describe the situation, or ask the question. You get a clear answer, in your language, within working hours.
- Dubai office
- Creek Tower Car Parking Building, 9th Floor, Office 969, Baniyas Road, Deira, Dubai
- Phone
- +971 50 517 0104 · +971 50 517 0433
- Hours
- Saturday to Friday, 8:30 am to 8:30 pm. Closed on Sunday.

Certified legal translation, legal consultancy, Dubai real estate brokerage and UAE Golden Visa support from one team in Dubai and Egypt.
Contact
Creek Tower Car Parking Building, 9th Floor, Office 969, Baniyas Road, Deira, Dubai
+971 50 517 0104
+971 50 517 0433
champollion.co@gmail.com
Egypt office
Champollion Legal Translation, Egypt